Hi, Ciao, Hallo, Salut, Oi, Hola, Grüezi,
I am a multicultural entrepreneur, certified and fluent in German, Italian, French, Portuguese, English, Spanish as well as Swiss-German. My dad is Italian and mother Brazilian. I was born in Italy, but moved to Switzerland with my parents, when I was 8 years old, where I later studied business management and economy, but I also went to school for audio engineering at the Los Angeles Film & Recording School in the heart of Hollywood, CA. Successfully active as a private language teacher, tutor, translator and linguist for many years, I am also a Grammy artist, music producer, a sound engineer for award winning films and a classically trained performer.
All of my students and clients come from different sectors of work and life. I teach and tutor kids and grown ups. People come to me to either learn a new language as fast as possible for work, or pleasure, accent coaching, translations of scripts, legal and/or medical documents, articles, songs and even tutoring in subjects like math and biology besides languages. My first priority is to adapt to my clients needs and ways of learning. Some people learn the old fashion way with worksheets, while others prefer a more colorful approach, and I love to prepare for all of them. Being self-employed, I can work with anyone's schedule as well as mine. Because I also deal with all kind of sound, I have a great understanding for language tonality, so actors seek my help to land their roles with the proper accent. Being a creative person, I find it fun to translate scripts for voice over to match the syllables of the actor's mouth on screen. I love what I do.
I am a multicultural entrepreneur, certified and fluent in German, Italian, French, Portuguese, English, Spanish as well as Swiss-German. My dad is Italian and mother Brazilian. I was born in Italy, but moved to Switzerland with my parents, when I was 8 years old, where I later studied business management and economy, but I also went to school for audio engineering at the Los Angeles Film & Recording School in the heart of Hollywood, CA. Successfully active as a private language teacher, tutor, translator and linguist for many years, I am also a Grammy artist, music producer, a sound engineer for award winning films and a classically trained performer.
All of my students and clients come from different sectors of work and life. I teach and tutor kids and grown ups. People come to me to either learn a new language as fast as possible for work, or pleasure, accent coaching, translations of scripts, legal and/or medical documents, articles, songs and even tutoring in subjects like math and biology besides languages. My first priority is to adapt to my clients needs and ways of learning. Some people learn the old fashion way with worksheets, while others prefer a more colorful approach, and I love to prepare for all of them. Being self-employed, I can work with anyone's schedule as well as mine. Because I also deal with all kind of sound, I have a great understanding for language tonality, so actors seek my help to land their roles with the proper accent. Being a creative person, I find it fun to translate scripts for voice over to match the syllables of the actor's mouth on screen. I love what I do.
